Англо-русский лингвострановедческий словарь - peanuts

арахис (земляной орех) Растение семейства бобовых, Arachis hypogaea (лат.). Один из самых распространенных видов орехов в США. Широко возделывается на плантациях, главным образом в штатах Джорджия, Северная Каролина, Вирджиния, Алабама и Техас. Употребляется в обжаренном, подсушенном или подсоленном виде, а также переработанным в арахисовое масло peanut butter. Слово peanut часто употребляется в переносном смысле "дешевый, мелкий, второстепенный". См. peanut politician, peanut politics